Consejos para la redacción en inglés

La redacción suele ser un reto para los alumnos que se están preparando para un examen oficial de inglés. Y es que nadie se salva de esta actividad, pues este es un ejercicio que se contempla en todas las evaluaciones de nivel. 

Si a pesar de practicar el idioma, aún consideras difícil la redacción, ¡no te preocupes! Si sigues estos consejos podrás redactar un buen texto en inglés y aprobar tu examen sin problema. 

Antes de la redacción

➤ Repasa los conectores, ¡los necesitarás!

Estos elementos son esenciales para ordenar bien tus ideas en el texto y que este tenga coherencia y cohesión. Por ello, es importante que los utilices y los varíes para enriquecer tu redacción. Para que así sea, debes asegurarte de que los dominas, por lo que te recomendamos repasarlos antes de iniciar la escritura. 

➤ Planifica la gramática

Si sabes de antemano de qué tema hablarás, lo mejor es que planifiques la gramática que usarás. Puedes aprovechar para reflejar tu conocimiento de ciertas cosas, como por ejemplo del uso de condicionales o de phrasal verbs. Asimismo, te recomendamos no mezclar vocabulario formal con palabras demasiado coloquiales. Lo ideal es mantener siempre el mismo tono, neutro de ser posible. 

➤ Recuerda: ¡no te vayas por las ramas!

Es fundamental que te centres en el tema específico a desarrollar, sobre todo si no ha sido de libre elección, sino que te lo han asignado. De poco servirá que hagas una redacción impecable, si el escrito no tiene que ver con el tema que te han pedido. Por esta razón, te recomendamos tomarte unos segundos para comprender bien de qué vas a escribir.

Durante la redacción

➤ Haz un brainstorming y un plan de escritura

Una vez que tengas el tema, haz un brainstroming para sacar las ideas más importantes para usar en tu escrito. Una vez que hayas escrito las ideas a desarrollar, debes hacer un pequeño esquema con los puntos a tratar. Esto es básicamente el plan de escritura y te ayudará a establecer de antemano de qué hablarás en cada párrafo. 

➤ Enfócate en el esquema de cuatro párrafos

Este esquema facilita mucho la redacción porque estipula que debe haber cuatro párrafos: introducción, desarrollo y resumen, crítica y conclusión. El primero y el último nunca deben faltar, y el segundo y el tercero (en algunos casos) podrían ampliarse brevemente. Dependiendo del writing que estés haciendo, puedes utilizar uno de estos párrafos para las ideas positivas y otro para las negativas, o simplemente uno para la idea inicial, y el otro para la segunda. 

➤ Escribe frases cortas

En español es común escribir oraciones muy largas, con oraciones subordinadas. En inglés es diferente, por lo que debes evitarlas al máximo. Procura escribir siempre frases cortas. Tu aliado serán los puntos y no tanto las comas. Este tipo de frases se sienten más naturales en inglés. Además, te ayudan a ir al punto, mostrando ideas concretas. 

Si tienes en cuenta estos consejos, la redacción en inglés será más sencilla de lo que crees. Además, conseguirás escribir un texto de calidad que te dará los puntos necesarios para aprobar tu examen de certificación de inglés.